★ You are really natural for this job ★

당신 정말 이일에 타고 났군요


★ I like the way you are doing this job ★

당신이 이일을 하는 방식이 맘에 들어요


★ I think you are the very right person for this ★

당신 정말 이일에 적합한 사람라고 생각해요


( 한마디 칭찬이 한달동안 내가 노력할수 있도록 만든다
       - 마크 트웨인)


1. 칭찬은   compliment 
    칭송하다 높이다  praise
    아첨, 아부 하다   flatter
    ( 사실 이것보다는 훨씬 약하고 부드러운 의미인데 ... 아양떨다???? 마땅한 한국말이 안떠오르네요)   


2.  Natural talent 타고난 재능
     Be natural       타고나다
     ( be born to~ 도 비슷한 의미네요)


3. Very right person 의 very 는 바로 그~~ 
    정도의 뜻입니다. 매우.. 가 아닙니다


4. 한국분들이 부러워~~ 라고 말하는 
    I envy your beauty ~ 는...

    사실 외국인이 듣기엔 " 난 너의 아름다움을 시기해"
    라고 들리기에 ... 별로 추천드리진 않습니다.

    정 그런식으로 표현 원하시면 I wish I could be beautiful like you... 정도가 더 좋겠네요
    










제가 카운셀링을 공부할때 가장 기억에 남았던 말은

사람은 자신이 듣는 것보다 자신 스스로 말하는 것에 훨씬 더 많은 영향을 받는다는 것입니다.

남들이 나에게 " 너 오늘 멋져 " 라고 열번 말하는 것보다 자시 스스로에게 " 난 오늘 멋져" 라고 말해보는 것이 
더 큰 영향을 준다는 것이지요

이것은 반대의 경우도 만찬가지랍니다.

" 넌 안돼" 라고 수없이 듣는 것보다 본인 스스로 정말 낙담하여 혼자 " 난 안돼..." 라고 

말하는 것이 정말 더 큰 절망을 안겨줍니다.

아무리 남들이 끝났다고 말해도....

내가 스스로 끝났다고 말하기전엔

아직 끝나지 않은 것이지요...



이 방식은 영어 공부방법 특히 리스닝에서도 비슷하게 적용 됩니다.

여기 스크립은 있지만 너무 빨라 아무리 잘 안들리는 문장이 있다고 가정해볼까요...

몇십번 반복반복 들어보아도 놓치는 단어들이  
단 한번이라도 그 문장의 속도와 발음을 똑같이 하여 소리내어보면

신기하게도 그 그문장이 들립니다.

성인으로서 그 단어 문장들을 수백번 수천번 들어볼 기회는 지났고 시간도 아깝습니다.

힘들지만 좀 더 빠른 길은 그 문장들을 최대한 똑같이 말해내어 보는 것이지요.

다시말하면  한번 말해보는 것이 몇십번 듣는 것과 같은 효과이기에 더 빠르고 효과적이라는 것입니다.



남들에게 칭찬 compliment 를 하면 왠지 손해라고 생각하는 것처럼 칭찬에 인색한 사람들이 있습니다.

칭찬보다는 비평을 먼저 생각하는 사람들이 있습니다.

지하철이나 버스에서 가끔 중고생들중에 심지어는 초딩도 대화중에 욕과 비속어를 화려하게 구사하는 광경을 목격합니다.

그럴때마다 안타까운건 

그 부정적인 영향은 그 말을 가장 먼저, 그리고 가장 가깝게 듣는 사람에게 가장 큰 영향을 미친다는 것입니다.

바로 자기 자신에게 말이지요.

남을 칭찬을 해서 내가 기분나빠지는 경우는 없습니다. 이상하게도 내가 칭찬했는데 듣는 사람보다 더 기분이 좋아질때가 많습니다.

남들을 위해서가 아니라 자기자신을 위해 

비평보다는 칭찬을 먼저 생각하고 아끼지 않으면 어떨까요?~

You did a wonderful Job, today !