★ Don't practice until you get it right
Practice until you can't get it wrong
연습이란 될때까지 하는 것이 아니라
실수하지 않을 때까지 하는 것
★ There is no glory in practice, but
There is no glory without practice
영광스런 연습이란 없다, 그러나
연습없이 영광은 없다
★ You are not practicing?
Somewhere, somebody is practicing now
Someday You will meet him or her
And they will win.
연습을 하고 있지 않습니까?
어느곳, 누군가는 지금 연습하고 있습니다.
언젠가 당신을 그들을 만날겁니다.
그리고 그들이 이길거에요.
1. 연습 PractiCe ? PractiSe?
C 인지 S 인지 헷갈리지요...
영어가 어려운 부분중 하나가 바로 철자
스펠링인데요... 이것은 우리말과는 다르게 각 철자가 가지는 음가.. 소리가 여러가지로 표현되기 때문입니다.
예를 들어 같은 A라도 어떤때는 아 (father) 어 ( fatigue) 오 ( fall) 에 ( play) 등등등...
일정한 규칙이 없는것이 난감합니다.
의외로 원어민중 제대로 교육받은 사람들중에서도 간단한 스펠링을 헷갈려 할때가 많이 있습니다.
그래서 우리말로 치면 받아쓰기나 다름없는 철자 맞추기 대회 ( spelling bee contest) 가 매년 전국대회로 열리지요.
암튼 practice 는 미국에서 명사, 동사 둘다 쓰입니다.
하지만 영국은 practice 가 명사, practiSe 는 동사입니다.
결론적으로 그냥 아무때나 C 를 쓰시면 됩니다
2. Until? Till? By?
셋다 모두 ~ 까지 라는 말인데요
일단 till 을 좀 더 강조한게 until 입니다.
한국말로 치면 until 6 은 딱 6 시까지
Till 은 6시쯤까지... 정도 느낌일까요?
By 는 완료한다... 는 의미와 같이 쓰입니다.
I will fininsh my work until 6
6시 땡 되면 하던거 그냥 접고 집에 갈래..
I will finish my work by 6
6시까진 이 일을 어떻해든 끝내겟어..
뭐 .. 이런 느낌입니다.
3. 어느날 One day? Someday?
One day : 과거나 미래 .. 둘다 사용가능합니다
주로 아이들 동화책 읽다 많이 나오죠.
One day, Cinderella met 7 dwarves in the forest.
어느날 신데렐라는 일곱 난장이를 숲에서 만났어요.
( ???? ... 써놓고 보니 뭔가 이상한 이느낌은??)
그에 비해 Someday 는 미래에만 사용됩니다.
로 무료 제작된 홈페이지입니다. 누구나 쉽게 무료로 만들고, 네이버 검색도 클릭 한 번에 노출! https://www.modoo.at에서 지금 바로 시작하세요. ⓒ NAVER Corp.